2014. augusztus 11., hétfő

Karlovy Vary

Bármennyit is kirándultam már Csehországban, a híres Fürdőháromszögben még nem jártam, így a nyaralás legnagyobb részét ide terveztük. Három különösen híres fürdőváros van itt, Csehország északnyugati csücskében: Karlovy Vary, Mariánske Lázne és Frantiskovy Lázne, mi az elsőt választottuk főhadiszállásnak. Kissé kalandos eltévedősdi után meg is találtuk eddigi legmenőbb szállásunkat, egy wellnesshotelt, ahol vacsora után nyugovóra is tértünk erőt gyűjteni másnapra.

Apu szeretett volna sörgyárat látogatni, ami sajnos végül nem jött össze, kárpótlásul elmentünk hát a Becherovka múzeumba.
 A család iszákosai :)
 Welcome = Fogadtatás
valaki Google translatort használt :P
 A Becherovka eredetileg gyógyszernek készült, ajánlott adagolása naponta egy kis kupica
 Dicsőségfal :)
 A Becherovka majdnem a teljes világot meghódította már
 Lelkes idegenvezetőnk és tukmálónk :)
 A forgalomban lévő öt fajtából hármat kóstoltunk meg negyed óra leforgása alatt:
Lemond, Cordial és Ice&Fire
 Az eddigi legmenőbb családi portrénk :)
 Koradélutáni ivászat után ideje volt várost nézni
 Park kolonád
 Díszes oszlopok, háttérben a Thermal Hotellel, 
a Karlovy Vary Filmfesztivál helyszínével
 Csipkés plafon
 Mlýnská kolonád, az egyik leghíresebb
 Mlýnská kolonád oszlopcsarnoka
 Hotelsor a Teplá túloldalán
 Virágok, napsütés
 Épületrészlet
 És újabb városi dzsungel
 A dombormű az első forrás felfedezésének legendáját ábrázolja, 
ahogy a Károly által űzött szarvas egyszerűen beleesik egy melegvízű forrásba
 Mill kolonád
 Városkép
 Úton a Diána kilátóba
 És maga a Diána kilátó
(megj.: lifttel ellátva, mindez ingyen!)
 Bár maga a kilátás nem annyira lélegzetelállító
 Karlovy Vary felülnézetből
 :)
 Zenélős ugrálósdi, Anyu örömére :)
 Nagymosoly Apuval
 Ősök pózolnak
Végezetül pedig, de nem utolsó sorban: Apu örül a csülökvacsorának :)

2014. augusztus 10., vasárnap

Hluboká nad Vltavou

Újabb nap, újabb kastély, ezúttal tényleg valami tündérmeseszerű:
Hluboká kastélya madártávlatból
Eleonora hercegnő, akinek a kastély Windsor-szerű átépítése köszönhető

2012 márciusában már jártam itt, mint kiderült, akkor csak a téli útvonalat láttam belülről, ami főleg konyhákból és vadásztrófeákból állt. Szerencsére most a kastély többi része is nyitva volt, és végre teljes pompájában csodálhattuk meg az épületet:
Lépcsőház fogadócsarnokkal
Na jó, itt is akadt konyha, de csak egy
És a trófeákon is hamar túl lettünk
Eleonora fogadószobája

Ezután pedig megkezdődtek a fényűzőbbnél fényűzőbb termek, már-már zavarbaejtő gazdagsággal és túldíszítettséggel:
 
 
 

Kávé és palacsinta segítségével pihentük ki a látottakat, majd kihasználva a napsütést, körbejártuk a parkot:
 
Már a múltkor is felfigyeltem erre a fura kilincsre, és azóta meg is tudtam, mit jelent: az ottomán birodalom előretörésekor volt egy fontos csata, ahol a Hluboká kastély márnememlékszemmelyik uralkodócsaládjának egyik fontos tagja is harcolt és persze győzelmet aratott. Ami a csatát emlékezetessé tette, hogy a varjúk, szokásukkal ellentétben már percekkel a harc vége után megjelentek, egyikük pedig egyenesen a török vezér fejére szállt és nekiállt kivájni a szemét. Az esetet égi jelnek tekintették, és a jelenet azóta is a család címerén díszeleg.
 
 
 A látvánnyal nem lehet betelni, itt éppen Anyuék pózolnak a kastély előtt
 
 
 Íme hátulról
 Nem akarom elképzelni, mit láthatott ez az oroszlán hogy ilyen pofát vágott...
 Anyuval még a toronyba is felmásztunk, innen indultunk
245 lépcsőfokkal később pedig ide érkeztünk
 
 
 
Aki nagyon figyelmes, ezen még akár egy miniatűr Aput is felfedezhet a fák árnyékában :)


Végezetül pedig akkor az elmaradhatatlan törióra:

The chateau of Hluboká was originally founded as a guarding castle in the mid 13thKnight from armory century by the Kings of Bohemia, and being royal property, it was frequently forfeited. Several aristocratic families took turns owning it. The important ones included e.g. the Lords of Pernštejn, who founded the nearby fishpond of Bezdrev in 1490, the second largest fishpond in Bohemia. The prominent aristocratic family of the Lords of Hradec purchased the domain in 1561. Two years later, the new owners had the original Gothic castle rebuilt into a Renaissance chateau. In the late 16th century, the next owner was the family Malovec of Malovice, who, being Protestants, lost the property in 1619, and four years later Emperor Ferdinand II of Habsburg gave it as a compensation for war claims to the Spanish general Don Balthasar de Marradas. In 1661, Jan Adolf I of Schwarzenberg bought Hluboká from hisHluboka nephew. The Schwarzenbergs lived in Hluboká until the end of 1939, when the last owner Dr. Adolf emigrated overseas to escape from the Nazis. They lost their property once for all through a special Act, Lex Schwarzenberg in 1947. Thanks to their very well-managed property and large-scale economic activities, the Schwarzenbergs twice rebuilt the chateau of Hluboká, first in the early 18th century in the Baroque style, and later, they carried out an extensive reconstruction of the chateau in the romantic neo-Gothic style of the in the years 1840 – 1871, including a re-arrangement of the park and the surrounding countryside. TheHluboka rebuilding was influenced by the journeys of the then owner, Prince Jan Adolf II of Schwarzenberg and his spouse Princess Eleonore, née Princess of Liechtenstein, to England. The main model of the project was the royal castle of Windsor. Rebuilding work were started according to the designs by the Viennese architect Franz Beer, and, after his death, the Schwarzenberg builder Damasius Deworetzky continued, especially focusing on designing the splendid interiors.