2012. február 19., vasárnap

Asszisztens hétvége

A hétvégén megkezdtük a nyári táborok előkészítését, péntek este 6kor összegyűltek a leendő táborvezetők, helyettesek, Martina mint főfőnök, és persze én, mint workcamp-leader és koordinátor :)
Lelkesen kezdtük a munkát, szendvicsekkel, kávéval és teával felszerelkezve.
Aztán éjfelet ütött az óra, és még az első táborral sem végeztünk...
De előkerült egy üveg (magyar!) bor,
és hajnali 3-ra elkészült a tinédzser tábor programja!
Másnap reggel, délelőtt, délben és délután Pavel előadását hallgattuk time managementről, szerencsére én csak 1ig, miután megebédeltettem a csapatot, kimenőt kaptam hogy befejezhessem a festést. Nem mintha addig értettem volna bármit is, de amennyi időt együtt töltünk, lassan komolyra fordul a kapcsolatom a google translator-rel :)
Sötétedés után újra belevetettem magam a munkába, előkészítettük az autista tábort, vacsora után pedig tervet készítettünk a honlap megreformálására.
Vasárnapra már csak a kisiskolás tábor maradt, és a szülinapom :)

A programok persze csehül zajlottak, 1-2 mondat németül, amíg Zaneta volt, fordított párszor angolra. Eléggé kimerített, de azért had dicsekedjek el két nyelvi bravúrommal: először is, Martina épp a workcamp-ről magyarázott a többieknek, hogy hány önkéntest is várunk, nem emlékezett, hogy 8+2-t vagy 10+2-t írtunk, én meg megszólaltam hogy 10+2-t, mindezt persze csehül, a többiek csak néztek hogy egyáltalán értem miről volt szó :) Másodszor pedig Luckának magyaráztam el, szintén csehül, hogy majd én elmosogatok, ő menjen csak vissza a megbeszélésre, mert én ott most nem tudok segíteni. Mégsem vagyok reménytelen eset :)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése